Zelman Meats, the steak concept from Goodman Restaurants, is closing its site in St. Paul’s, less than a year after opening.