Westgate Oxford has confirmed more operators for its £440m development, which will open in October.