Wahaca, the Mexican street food restaurant concept led by Thomasina Miers and Mark Selby, has had its funds extended by RBS to finance the next phase of expansion