Senior analysts have given their views on The Restaurant Group’s current performance, with warnings that it may be two years before like-for-like sales begin to rise and suggestions the group would be appealing to private equity.