Tortilla, the fast-casual burrito chain, has launched a breakfast trial at its site opposite Clapham Junction