Tortilla’s August sales were up by 50% Monday-Wednesday compared to the previous month, with two new deals announced to follow Eat Out to Help Out.