The 21-strong fast casual concept increased sales by more than 16% year-on-year, with a 12% rise from Q1 to Q2 2025