The Cat’s Pyjamas, the Indian street food concept, has been rescued by a new investor after falling into administration for a second time in six months.