Soho House, the Nick Jones-led group, is in talks to open a hotel and club at BBC Television Centre, according to The Times