The leasehold interest of Elena’s L’Etoile, the Charlotte Street restaurant which has served a celebrity clientele since 1896, is being put up for sale through Christie + Co, with offers in the region of £1m sought