Shake Shack, the Danny Meyer-founded burger concept, is in talks to take a site at Land Securities Nova development in London’s Victoria