The restaurant tycoon is trying out his latest venture at two sites before possibly being expanded nationally