The 17-strong fried chicken giant has confirmed seven new locations, placing it on track to open a total of 20 in 2023, including its first drive-thru in Rotherham