Grilled cheese all-day dining concept Pickle & Toast is launching on Soho’s Wardour Street serving artisan sandwiches made from British produce