Muriel’s Kitchen, the restaurant and deli concept, is gearing up to launch an online shop after opening its second site in London