Middletons Steakhouse & Grill, the East Anglia-based group, hopes to open 40 to 50 restaurants in the next five to seven years