New York restaurateur Danny Meyer has entered the private-equity world, raising $220m in a fund that is investing in companies that share his “employee-centric focus”.