MEATliquor, the popular, fast-casual restaurant concept, is in talks regarding a partnership to take the concept overseas