McDonald’s is trialling custom-made burgers in selected stores in California and Illinois, which allows diners to make selections on an iPad