McDonald’s has appointed Atif Rafiq, formerly of Amazon and Yahoo, as its first chief digital officer