Leon, the healthy fast-food concept, is expanding its all-day menu with breakfast and lunch items launching next week