La Tasca has reopened the doors to its Covent Garden site after a revamp to its design and food and drinks menus