Kanada­-Ya, the ramen concept founded by Tony Lam and Aaron Burgess-Smith, has confirmed the location of the third site under its eponymous brand.