Jamie Barber and Ed Standring of The Hush Collection are refocussing their group on larger brasserie sites for all-day, ambient dining and drinking experiences