Franco Manca, the pizza chain led by David Page, the former chief executive of Pizza Express, and Italian chef Giuseppe Mascoli, is understood to be in talks to secure a site in London’s West End