Cote remains in discussions with private equity group Bridgepoint regarding a c£100m sale, despite speculation that the deal has been “parked” until later this year