Chipotle UK has launched an online dietary options page that shows which ingredients are right for individual needs