Just Falafel, the fast-casual chain, has made key personnel changes with co-founder Mohammed Bitar taking the role of chief executive following Fadi Malas’ departure to pursue other opportunities