Cattle Grid, the Steve Novak-led group, has placed the remaining site under its fast casual concept Stampede on the market