Byron, the Hutton Collins-owned burger chain, is to make its debut in the north east, after securing its first site in Leeds