The BBC has commissioned a documentary following the launch of Manchester House, Living Ventures’ new fine restaurant, which opens on 17 September, and its quest to be awarded a Michelin star