Red Dog Restaurants has secured its first regional site as it looks to up its expansion rate