Red Mist Leisure, the Surrey-based pub group, is about to reach the landmark of 10 sites and take on its biggest project yet. James Wallin met co-founder Mark Robson to discuss the group’s guiding principles and the challenges and opportunities it sees ahead