Alan Yau, one of the UK’s most revered and influential restaurateurs, is believed to have picked Duck & Rice as the name for the his new Chinese gastro pub in London’s Soho