Thwaites, the Lancashire-based pub operator, has reported turnover from continuing operations up 4% to £84.4m for the year to 31 March 2017.