Punch Taverns’ restructure has edged closer after more creditors gave their backing to its proposals