Audacity Leisure, a Nottingham-based nightclub operator, is opening its first pub in the city centre that will include ping-pong tables and a pop-up kitchen