A Government minister has stressed that any intervention in the tenanted pub company model would be “proportionate and targeted” and a response will be published “as soon as we can”