The North West pub company and brewer warned older customers were still proving reluctant to return to traditional wet-led pubs