JD Wetherspoon has exchanged contracts to purchase its second pub in the Republic of Ireland, as it looks to open up to 20 sites in the country over the next five to 10 years.