JD Wetherspoon, the managed pub operator, has reported a 5.8% rise in like-for-like sales in the year to 28 July, with profits before tax and exceptionals up 6.3% to £76.9m, in what it called a “year of progress”