South East burger brand Hubbox is to join the line-up at Cheltenham’s The Brewery Quarter development.