As Britain’s “wonkiest” pub is set to rise from the rubble and be rebuilt brick by brick, The Sunday Times explores how the Crooked House could be resurrected