Pub landlords could ration customers to two or three pints to maintain social distancing, under proposed plans from a behavioural economist and government advisor.