Ei Group has appointed advisors to assess a potential sale of its commercial property division, according to reports.