Cubitt House is set to open its fifth site in December, after securing The Coach Makers Arms on Marylebone Lane