Aaron Craze, high-profile chef and former graduate from Jamie Oliver’s Fifteen, to open his second pub after taking on a site near Reading