BrewDog is in talks with the British and Scottish governments over offering its bars to help roll out the coronavirus vaccine.