Sector associations have joined forces to campaign to highlight “great pub accommodation”