Jason Thorndycraft has stepped down from Drake & Morgan, the Bowmark Capital-backed restaurant and bar group, where he had been operations director since last summer